這該死的愛片頭曲-這該死的愛(李秀英)
이 죽일놈의 사랑(這該死的愛)
主唱 이수영(李秀英)
아니에요 그대는 내 사람이 아니죠 你不是這樣的 你不是我的人
그래 어울리지 않아요 내겐 對我來說 你不適合我
처음 그댈 보았을 때도 第一次見到你那時
내 맘속에 들어 왔던 그때도 你進入我心中那時
그댄 아니었죠 你都不是我的人
달아나요 내 눈이 보지 못하게 逃跑吧 不要讓我看見
내 가슴이 자라지 않게 不要讓我的心滋長
내 마음이 알지 못하게 不要讓我的心知道
오오 미움으로 깊게 자라난 그대가 喔~~用憎惡深深紮根成長的你
나의 가슴을 뚫고 사랑이란 穿透我的心紮下名叫愛情
낫지 않을 뿌릴 내려 不發芽的根
사랑해요 사랑해줘요 그대여 我愛你 你愛我吧
안돼 우리 이러면 안돼 不行 我們不能這樣
멈춰서 더는 안돼 卻難以停止
할 수 없죠 내 맘을 없던 일로 지워내는 일 無法擦拭內心 當作不曾發生過
눈물 먼저 흘리게 하죠 這首先讓我流了淚
그댈 보지 않았더라면 如果沒有看見你
아니 그대라는 사람 없다면 不 如果沒有你這樣的人
아프지 않을텐데 就不會受傷
미워해요 사랑을 알게 해서 恨你讓我懂了愛
그대 땜에 살게 해서 恨你讓我為了你而活
나도 날 어쩔 수 없어 我對我自己也束手無策
오오 미움으로 깊게 자라난 그대가 喔~~用憎惡深深紮根成長的你
나의 가슴을 뚫고 사랑이란 穿透我的心紮下名叫愛情
낫지 않을 뿌릴 내려 不發芽的根
사랑해요 사랑해줘요 그대여 我愛你 你愛我吧
안돼 우리 이러면 안돼 不行 我們不能這樣
멈춰서 그대여 卻難以停止
사랑해요 사랑해줘요 그대여 我愛你 你愛我吧
안돼 우리 이러면 안돼 不行 我們不能這樣
멈춰서 더는 안돼 卻難以停止
Comments Off
更新日期:2010/03/27 17:29
記者張瀞勻/台北報導
被韓國觀眾選為「最佳韓流情侶」的宋慧喬、玄彬近來分隔兩地,玄彬從今年的1月起就在美國拍攝電
影,直到3月都還有工作無法返韓,兩人因此頻傳情變,對此雙方的經紀公司紛紛鄭重駁斥分手傳聞。
宋慧喬、玄彬去年因合作電影《他們的世界》時相識,進而發展成情侶關係。玄彬曾透露以前的女友都
比他大年長,雖然他與宋慧喬同樣都是27歲,但在演藝圈中,女方算是他的前輩,因此只要玄彬拍戲不
順利時,都會和女友通電話訴苦。
但據知情人士透露,今年以來,玄彬和宋慧喬為了各自的工作非常忙碌,關係也自然變得比較疏遠。
據了解,最近兩人已經正式分手,做回普通朋友。
對此,玄彬的所屬經紀公司解釋:「真不知道那種傳聞從何而起。據我們所了解,兩人之間不存在任何
問題,相處得很好。」宋慧喬的經紀公司也駁斥:「完全不屬實,兩人相處得非常融洽。」
Comments Off
http://mag.udn.com/mag/life/storypage.jsp?f_ART_ID=240017
撰文/李宛虹
老一輩的人常說「吃的不能省」、「吃飯皇帝大」,放在現今的社會仍舊受用,
看看現代的上班族,每天忙東忙西,時間被壓縮的情況下,
吃飯的時間、吃飯的內容,自然被省略了,
胃炎、胃潰瘍、甚至胃癌,就在自己輕忽下找上門,
因此注意飲食習慣,才不致成為胃癌的高風險族群。
台北市立聯合醫院血液腫瘤科主任林哲斌說明,上班族因生活太過緊張,
往往無法做到三餐定時定量,且還有暴飲暴食的情形,
這些不良的飲食習慣,會在胃壁出現影響,
「如果趕時間狼吞虎嚥,會造成胃酸過多,免疫功能遭到破壞,
胃壁的預防因子和侵襲因子失去了平衡,
就會有慢性發炎的現象長久地侵蝕胃壁,也成了罹患胃癌的危險因子。」
慢慢吃、吃新鮮,胃癌低風險
除了飲食的不良習慣外,吃入口的食物也很重要,
林哲斌醫師解釋,煙燻、醃漬和燒烤的食物,
因為含亞硝酸鹽或微量霉菌,會引起細胞變性,導致癌化,
年輕上班族初期多只是胃潰瘍、胃炎的徵狀,
如果不改變飲食習慣,中年罹癌的機率會升高。
良好飲食習慣的有效預防外,胃部如出現不適需儘早就醫檢查,以期早期發現早期治療,
「胃炎、胃潰瘍或胃癌的症狀不易分辨,也無法臨床上診斷,
需要利用胃鏡或上消化道攝影來確認診斷,
「因此常有胃部不適、胃悶痛或半夜胃痛的情形,
不要自行服用胃藥,尋求專業醫師診斷才不會延誤病情。」
胃癌的治療以手術切除為主,胃癌和乳癌一樣有原位癌,
如能早期發現切除,可降低復發率,而晚期胃癌的治療則以化療為主,
許多人擔心接受化療後,無法恢復日常的生活,
更害怕從此得放棄工作,家庭頓失經濟來源。
林哲斌醫師表示,
「目前非常重視癌症治療患者的生活品質,
現今有注射化療和口服化療可供病患選擇,兩種的治療效果相同,
可視病人狀況選擇最適合的治療方式。」
林哲斌醫師進一步說明,口服治療有時需搭配門診注射,
而注射治療每三星期需住院三天,口服藥則需每天按時服藥。
產生的副作用也不同,口服治療常見的副作用為手足症候群,
而注射治療則會有噁心、吃不下飯、血球下降等副作用,
可依個人身體狀況、生活習慣與工作需求,和醫師討論出最適合的治療方式。
Comments Off
|
韓瑜愛情兩頭空 哈菸狂笑
更新日期:2010/03/29 04:11
專案組、記者陳慧貞/台北報導
韓瑜與劉至翰合拍三立「天下父母心」傳出曖昧,前天她與劉至翰的老婆林子
萱同台闢謠,林不僅秀出劉的雙證件,還強調「劉太太只有一個」,
「大老婆」大獲全勝,韓瑜卻為此賠上與男友李政穎感情,落得兩頭空。
以往形象甜美的她,會後竟舉止異常,在車上大口哈菸,講電話狂笑!
經紀人幫腔 心情差來一根
韓瑜前天與林子萱勾手破不合後,轉往大直準備與劇組會合拍戲,等待期間,
從未傳出會抽菸的她,被發現在車上大口哈菸,隨後她接到一通神秘電話,
與對方講到激動處還放聲狂笑,溫婉形象大破滅。
對此,韓瑜的經紀人林美玉表示,韓瑜平常並無菸癮,只有在特別開心、
特別難過情況下,才會來兩根,前天為何會抽菸?林美玉說:「當然是最近心
情糟透了!」
說話帶虧 撫慰受傷的心
至於那通神秘電話,林美玉解釋,當時是韓瑜在和她通電話,稍早前,林美玉
在華視停車場附近與機車騎士擦撞,記者會結束後,林美玉趕去醫院探視騎
士,韓瑜打電話關心,她笑林美玉「衰爆」,其實是藉此安慰對方也安慰自
己。
|
Comments Off
歐康納
http://mag.udn.com/mag/life/storypage.jsp?f_ART_ID=240175
請思考一下微波爐問世的時間,你就會知道其實它相關的安全疑慮早就已經解決了。
然而,還是有許多人想知道使用微波爐時,站在旁邊是否會受到輻射影響。
如果有,輻射量有多少。
我認識很多人在微波晚餐時絕不站在微波爐旁邊,除非他們穿上化學防護衣。
我也注意到自己使用微波爐時,通常也會走出廚房
(也有可能是我潛意識不想煮飯,所以不想待在這個小空間),
直到微波爐停止運轉,發出嗶嗶叫聲才會走進廚房。
或許這只是庸人自擾。微波爐的確會釋放輻射,
但某些型號釋放的輻射量根本微乎其微。
根據隸屬於美國食品藥物管理局的「醫療器材與輻射保健中心」,
每台市售的微波爐都需符合法令規定,
也就是它在每平方公分釋放的輻射量必須低於五毫瓦(millwatts),
影響範圍不得超過兩英吋。
而這樣的輻射量與傷害人體的標準還有一段距離。
相較之下,一般手機使用時最高峰的輻射量約為1.6瓦。
但目前並無證據顯示使用手機與一些健康問題有關聯性。
此外,法令規定製造商必須在爐門內加裝金屬網眼,避免微波漏出,
以及無論在什麼時候爐門都不會自動開啟的彈簧鎖。
以上這些特點皆顯示微波爐釋放的輻射量很低。
而既然輻射量會隨著距離驟減,
只要距離微波爐兩英呎其輻射量即為距離兩英吋的百分之一。
換句話說,下次你在微波食物時,不管你站在廚房或到另一個房間,你都是安全的。
Comments Off